Somewhat similar to the recently added ability to add comments to field calculations (Thank You!), it would be great if there were a way to add annotations to any field. Think of it as in-line documentation. It would be even better if these annotation could be exported, but having them at all would be a great start.